Prevod od "v tej smeri" do Srpski


Kako koristiti "v tej smeri" u rečenicama:

Slabo vreme za letenje, preveč turbulence, da bi pristal v tej smeri.
Veoma je loše vreme za letenje ima puno turbulencije za spuštanje sa ove strane.
Hightower zasleduje osumljenca v tej smeri.
Poruènik Hightower juri osumnjièenog prema nama!
Henryjeva ulica je nekaj križišč naprej v tej smeri.
Ulica Henry je samo nekoliko ulica dalje.
Oče, Theodore ki so mu svetovali da vas spodbuja v tej smeri in je to tudi vestno počel do svoje smrti zaradi srčne kapi 10.11.1974.
Отац, Теодор коме је саветовано да је у томе усмерава савесно је то радио до своје смрти од срчаног удара, 10.11.1974.
Bronx je tam gor, Battery tam spodaj, dom pa v tej smeri.
Бронx је горе, Батери доле. А дом је овамо.
Morda tri minute v tej smeri!
Још три минута у овом смеру.
Imamo Švabski tank, 100 metrov v tej smeri, skritega v senu!
Slušam. - Nemački tenk, 100 m levo.
Mislim, da je v tej smeri.
Mislim da je u ovom smjeru.
Nemška linija je okrog pol milje v tej smeri.
Nemaèka linija je oko pola milje u tom smeru.
Kar nadaljuj v tej smeri, dokler ne prideš do poti.
Idi onuda sve do glavne staze.
Kakšnih 200 metrov v tej smeri bi morala biti.
Trebalo bi da je na 180 metara ovuda.
Ampak si prevec prestrašen, da bi naredil kaj v tej smeri.
Али си превише уплашен да учиниш ишта. Да, уплашен сам, у реду?
Kaj ni njegova hiša v tej smeri?
Nije li njegova kuca u onom pravcu?
Nekdo je iz zadnjega dela stavbe tekel v tej smeri.
Netko je istrèao iz zadnjeg dijela ove zgrade, krenuo je u ovom smjeru.
Vaši prostori so v tej smeri.
Odaje za goste su u ovom smeru.
Najbližja cesta je v tej smeri.
Najbliža autocesta je u onom smjeru.
Nikoli nisem razmišljal v tej smeri.
Nikada nisam o tome razmišljao na taj naèin.
Glede na karto, je vas od Haitijca v tej smeri.
Према карти, хаићаниново село је у овом смеру.
Če je tako nujno rešiti življenje vašega prijatelja, zakaj nisva storila nič v tej smeri?
Ako je takva hitnost spašavanje života vašeg prijatelja zašto ne bismo prešli na to?
Dobro, bodimo odkriti, gotovo ne v tej smeri.
U redu, budimo iskreni. Sigurno nije u tom pravcu!
Nič drugega ni v tej smeri.
Nièega drugog u tom pravcu nema.
Jaz vem, da sem športnik, toda včasih se mi zdi, da me ne vidita v tej smeri.
Pa, znaš, mislim da sam atleta,...a ponekad oseæam da me vi ne gledate na taj naèin.
Da, pred parimi dnevi je viden v skupini, šli so v tej smeri.
Da, viðen je u skupini prije par dana, išli su u ovom pravcu.
Definitivno, morda definitivno je v tej smeri.
Pravo prvi put. Definitivno, možda definitivno, ovuda.
Mislim, da je zahod v tej smeri.
Da. Znajte da je zapad tamo.
Zahod je v tej smeri in to ti lahko dokazem.
Zapad je tamo i dokazaæu ti.
Šola je samo nekaj kilometrov v tej smeri.
Škola je na samo nekoliko kilometara u onom pravcu.
Mogoče so odšli v tej smeri.
Moguæe je da su otišli u tom pravcu.
Toda če nadaljujemo v tej smeri, bomo naleteli na mejo mesta!
Ali ako nastavimo u ovom pravcu, preæi æemo gradsku granicu!
Mogoce bi morale razmišljati v tej smeri.
Možda bi trebalo da tako razmišljam.
Za beg v tej smeri imamo enako možnosti kot za pobeg iz lastnega groba.
Imamo šanse za beg na taj naèin koliko i èovek koji sam sebe hoæe da iskopa iz groba.
Nobena govedorejska pot ali kaj podobnega ne gre v tej smeri.
Nema stoènog puta ili bilo šta drugo da vodi u tom pravcu.
Palazzo Vecchio je v tej smeri.
Ok, Palazo Vekio je u ovom smeru.
Če se gremo v tej smeri, mislim, da bi morali priti do središča.
Ako prođemo ovuda, stićićemo do centra.
Zanima me takšna vrsta privržencev, ki misli nekako v tej smeri: mislijo: "Ne morem verjeti v te stvari.
Мене интересује она групација која размишља отприлике овако: "Не могу да верујем у све то.
Če o tem razmišljam dovolj dolgo, tudi v resnici nekaj naredim v tej smeri.
Ako vidim da je to i dalje aktuelno, onda zapravo nešto i uradim povodom toga.
0.87790894508362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?